Mostrando entradas con la etiqueta Hitos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hitos. Mostrar todas las entradas

lunes, 25 de febrero de 2008

COMO LAS FACHADAS DE LOS EDIFICIOS DE LA HABANA VIEJA


COMO LAS FACHADAS DE LOS EDIFICIOS DE LA HABANA VIEJA, Cuba es un país en construcción que ha dibujado sus planos sobre un mapa del pasado.

EL DESCONTENTO QUE EXPRESAN ALGUNOS CUBANOS


EL DESCONTENTO QUE EXPRESAN ALGUNOS CUBANOS tiene que ver, más que con inquietudes políticas, con necesidades básicas, particularmente económicas y el derecho a viajar. Justamente las dos áreas donde ahora los analistas especulan que podrían producirse cambios importantes en la Cuba post Fidel.

Los últimos días de la cuba de Fidel





sábado 23 de febrero de 2008

Poco antes de la renuncia de Castro, en las calles de La Habana la gente parecía más preocupada de cómo llegar a fin de mes, que de las señales de cambio que flotaban en el ambiente. Estuvimos allí, a horas del histórico anuncio.

Vea imágenes del líder cubano

En las calles de La Habana la conversación informal tiene competencia. El ruido de la combustión de motores de autos añosos, de motocicletas mal carburadas que amenazan con pararse en cada semáforo, a veces exige levantar la voz. Las olas en el Malecón y los sonidos de la música tradicional en vivo que irrumpe a cualquier hora en cualquier café del circuito turístico son una banda sonora constante en una ciudad famosa por la sociabilidad de su gente.

Para un extranjero, la conversación informal es también un acto de negociación. Son muchos los cubanos que se acercan a hablar, casi invariablemente con el objetivo de vender algo: habanos y ron artesanal más baratos que en el comercio ("ahí te cobran un ojo de la cara, hermano") o mujeres ("¿no quieres divertirte?"). Otros simplemente piden algo de dinero. Todo con tal de obtener divisas, pesos cubanos convertibles –los "c.u.c."– que los extranjeros manejan como idioma universal en el comercio y a los que los cubanos –que reciben su sueldo en otra moneda, que vale 25 veces menos– no acceden si no es de manos internacionales. Leonardo viste un uniforme gris y se pasea con una carpeta por la calle Obispo. Elige a un extranjero y camina al lado, conversándole hasta que de pronto se separa y se pierde por unos metros. "Perdona", dice de regreso, "es que había un policía y no podemos hablar con extranjeros". Su propio uniforme responde al trabajo de inspector de bares, su carpeta contiene planillas para llevar registro sobre el estado de cocinas y baños, pero también "trabaja" enganchando turistas para un restaurante. "Me dan una botella de aceite si te sientas a tomar un trago ahí", dice. Una vez en el bar expondrá sus otros intereses: recomienda un "paladar" –un restaurante casero– donde le dan una comida gratis por cada diez turistas que lleva. Si uno no quiere ir, Leonardo también ofrecerá habanos y ron.

Es la manera de sobrevivir en La Habana. Es parte de "la lucha". No es la lucha revolucionaria, sino por la supervivencia en un país ahogado por la estrechez y en una capital donde los anuncios de los inminentes cambios, que podían deducirse de diversas señales gubernamentales y sociales, parecían la semana pasada cosa de rumores y especulaciones para una población que parece más preocupada de llegar a fin de mes que de la sucesión de Fidel Castro.

La semana anterior a la carta de renuncia del Comandante en Jefe a sus puestos de poder formal en la isla se hablaba poco de Fidel en la calle y, como siempre, mucho en la televisión. En pantalla, sus columnas escritas –las "reflexiones del Comandante en Jefe"–, dedicadas esa semana al candidato republicano en las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos, John McCain, se leen íntegramente en cámara al inicio del noticiero, y frases destacadas de sus reflexiones sirven como continuidad del programa más emblemático de la televisión cubana, "Mesa Redonda", donde un panel de académicos y especialistas –que incluyen, por ejemplo, a una editora del panfletario periódico oficial, Granma, quejándose de la manipulación ideológica de la prensa internacional– se dedican a analizar diferentes problemas con un solo mensaje: el mundo capitalista se está cayendo a pedazos por culpa de Estados Unidos.

A Fidel ya se lo consideraba retirado –muchas veces con respeto: "hizo mucho, pero ya cumplió su etapa"– antes de su retiro formal del martes pasado. ¿Si su sucesión formal implicará cambios? Ver para creer. "Desde 1980, cuando estábamos bien, que vengo escuchando lo mismo, y seguimos igual", dice José Andrés, un deportista de 38 años que ha tomado la decisión de no seguir esperando y tratará de buscar una manera de salir de la isla a través de sus "contactos". Más viejo y más escéptico es David: "Esto no lo arregla nadie", dice mientras conduce su taxi Lada en una ciudad que huele a combustible, aceite quemado y humedad. "Y si cambia, va a ser para peor", advierte.

En la entrada de un imponente edificio estatal –una de las joyas arquitectónicas heredadas de la opulencia pre revolucionaria–, Pablo, desde su puesto de guardia, sonríe con sus dientes separados y llama a la cautela. "Raúl puede resultar peor que Fidel", advierte, basado en la evidente admiración por el líder natural de la Revolución. "Fidel es más inteligente, hasta fue abogado, pero Raúl no", explica. Pablo tiene 27 años y lo que cuenta es similar a muchos cubanos: su inquietud no pasa por un cambio político, sino por llegar a fin de mes. Él gana un equivalente a 36 dólares por un trabajo de tiempo completo, que hasta el momento no le ha permitido entrar a la universidad, que es gratis. Vive con su madre y su hermana –que trabaja en la entrada de un museo– y todavía llora cuando vuelve a su casa y comprueba la ausencia de su padre, un albañil que murió de cáncer en diciembre y cuya foto Pablo trae consigo en su billetera con cierre de velcro. En algún momento Pablo consideró estudiar danza e integrarse a los grupos artísticos que tienen la oportunidad de viajar por el mundo. Ahora piensa que, cuando pueda, va a estudiar algo relacionado con la gastronomía, un rubro que permite acceder a buenos puestos y a propinas en divisa. "Este es un buen país para vivir", dice. "El único problema es que no hay plata".

Pablo no se llama Pablo, David no se llama David y José Andrés no se llama José Andrés. La mayoría de los nombres de este texto están cambiados, como parte de un trato de confidencialidad. Muchos expresan temor de ser identificados y tener problemas con la policía, y es imposible saber cuánto de autocensura y cuánto de censura real hay en semejante cautela. El descontento que expresan, algunos a media voz, otros más despreocupadamente, tiene menos que ver con inquietudes políticas que con necesidades básicas, particularmente las económicas y con el derecho a viajar. Justamente las dos áreas donde ahora los analistas especulan que podrían producirse cambios importantes en la Cuba post Fidel.

Aun antes de la renuncia de Fidel Castro a la reelección como Primer Mandatario era posible anticipar que 2008, "el año 50 de la Revolución" (como se lee en los comunicados oficiales), no sería uno más en la larga historia de un país–isla que vive como isla. La desaparición del hombre que ha encarnado el ideario, la fidelidad y el poder de Cuba desde el triunfo de la Revolución, enfrenta a los cubanos a una interrogante que no tiene tanto que ver con la posibilidad de cambios, sino con cómo enfrentarlos.

....

Muchos cubanos no estaban enterados o simplemente no conectaban los puntos, acostumbrados a creer a medias lo que escuchan o leen en un país donde la prensa es una extensión de las comunicaciones del partido único. Pero las señales de cambio estaban ahí, desde que en julio de 2006 Fidel Castro cediera, al principio temporalmente, el poder al vicepresidente, su hermano Raúl. Él reconoció públicamente que "nadie podría concentrar el poder que tiene Fidel" y que por lo tanto su sucesión implicaría cambios. El mismo año, el gobierno inició un proceso de debates y recepción de comentarios de distintas organizaciones sociales. Según el gobierno, participaron cerca de cinco millones de cubanos y se recibieron un millón doscientas mil propuestas. El corresponsal en La Habana de la BBC, Fernando Ravsberg, escribió: "Nunca, en los 17 años que llevo en la isla, había visto tal unanimidad respecto de la necesidad de cambios".

Aun cuando los cubanos expresaban cautela sobre la posibilidad de reformas mayores, a días del mensaje de renuncia de Fidel Castro algunos que se notaban más informados fijaban sus expectativas."Dicen que el 24 va a haber sorpresas", comentaba Rubén, sentado a pleno sol en el Malecón de La Habana, sin saber que la gran novedad de la renuncia de Fidel llegaría días antes del 24 de febrero, fecha de la reunión de la Asamblea Nacional que debe designar al nuevo Presidente cubano. Rubén arrugaba su cara tostada para advertir que "de Fidel no se sabe mucho, pero ya dejó hasta acá su carrera, ahora le toca al resto". Rubén llevaba un cabestrillo de gasa deshilachado que sostiene uno de sus brazos, convaleciente de una fractura en la clavícula producto de un atropello. A sus 62 años comentaba que sus expectativas están relacionadas con un recuerdo de infancia. "Cuando niño nos sentábamos tres veces al día a comer dignamente. A eso aspiro". "Puede ser que las cosas estén cambiando con Raúl", agrega antes de despedirse. "Quién sabe, quizás haya sorpresas. Ya ve usted lo que pasó la otra vez con los estudiantes y Alarcón".

Lo que pasó la otra vez con los estudiantes y el presidente del parlamento, Ricardo Alarcón, puede haber sido el signo más claro no sólo de que las cosas están cambiando, sino de dónde puede venir ese cambio: de una generación que mientras jura fidelidad al socialismo y la Revolución no sabe quedarse callada para protestar por la dificultad para ganarse la vida en la isla y por la violenta disparidad de derechos de los cubanos, en comparación con los extranjeros. Y que Rubén lo supiera –aun cuando el episodio no fue informado en su momento por la prensa cubana– daba cuenta de que el comentario había llegado a la calle.

"¿Por qué el comercio interior ha migrado al peso convertible cuando nuestros obreros, nuestros trabajadores, nuestros campesinos, cobran el salario en moneda nacional, que tiene 25 veces menos poder adquisitivo?". Fue la pregunta directa de Eliécer Ávila, un estudiante de cuarto año de la Universidad de las Ciencias Informáticas de Cuba al presidente del parlamento, Ricardo Alarcón, durante un foro estudiantil el 19 de enero, un día antes de las elecciones de lista única y partido único que conformarían al "nuevo" Parlamento. Una fuente anónima hizo llegar el video del evento a la corresponsalía de BBC Mundo.

La segunda pregunta de Ávila pasó a los derechos y lo ejemplificó con un sueño digno de un revolucionario: "Si no quiero morirme sin ir al lugar donde cayó el Che, ahí a Bolivia, y he trabajado cultivando por años y tengo ahorrado mi dinero, no tengo esa posibilidad", se quejó. Su tercer punto fue el bloqueo de buscadores de internet, como Yahoo. (Según el reporte de la Open Net Initiative, las trabas a internet se deben tanto al Gobierno cubano como al de Estados Unidos. Menos del dos por ciento de los cubanos accede a internet, la mayoría para usar correo electrónico, y cerca de tres de cada cien cubanos tiene un computador).

A bordo de su Lada, David cuenta sobre las tres veces que le han negado el permiso para ir a conocer alguno de los lugares descritos por su primo, un privilegiado que trabaja como operador turístico. Los pasajes son sólo alguna de las cosas que podría comprar con las "divisas" que ha ahorrado en 18 años de trabajo. "Puedo comprar un teléfono celular con línea y quedarme en un hotel", cuenta. "Pero no puedo". Luego muestra su celular: "Este me lo dejó un chileno que venía todos los años", explica (los extranjeros pueden comprar hasta tres celulares a su nombre; los cubanos, ninguno). David advierte que no está dispuesto a esperar que las cosas cambien, y dice que le están ayudando con gestiones en Europa. Hay una posibilidad de casarse con una extranjera que no conoce, para lograr salir de la isla. "Y eso es porque yo tengo contactos; pero la gente acá no puede acceder a todo esto".

Es la disparidad que se respira en La Habana, una ciudad cuya belleza arquitectónica le valió ser considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y cuyo casco histórico ha sido y está siendo restaurado por la oficina del Historiador de la Ciudad, Eusebio Leal. El valor estético del centro de La Habana Vieja contrasta con las decadentes construcciones a sólo cuadras de ahí, donde las familias viven bañándose con baldes y haciendo rendir lo que ganan con el sueldo formal y lo que consiguen "por fuera", comprando y vendiendo en el mercado negro, consiguiendo divisas de los turistas.

Las construcciones venidas a menos denotan un pasado majestuoso a la espera de que la mano salvadora de la restauración salve al menos su fachada. Es otra historia de contraste, similar a la que cuentan los autos antiguos y destartalados que se han transformado en parte de la postal típica, que comparten calles y avenidas con autos nuevos, propiedad de extranjeros o de cubanos privilegiados con la capacidad de juntar el dinero y el derecho de comprar.

....

El martes antepasado, el estudiante Eliécer Ávila volvió a salir en televisión. Esta vez sí fue en la televisión cubana, en una grabación del sitio oficialista Cubadebate. Ávila compareció junto a otros estudiantes que habían participado en el debate de enero, aclarando que las críticas expresadas por los estudiantes fueron "para construir mejor el socialismo, no para destruirlo". De paso, desmintió el rumor de que él y su familia habían sido detenidos, dijo que su ausencia de clases se debió a "un problema de salud" y culpó a la prensa internacional por la manera en que sus comentarios habían sido presentados.

Pero lo dicho está dicho, y las demandas sacaron a la luz una realidad que se palpa en las calles: las peticiones de cambio –por lo menos las que expresan abiertamente los cubanos en La Habana– no están relacionadas con el sistema político, sino con la necesidad de cubrir necesidades y acceder a derechos básicos. Algo que resuena particularmente en las nuevas generaciones, que no vivieron la dictadura de Fulgencio Batista ni se enamoraron de los ideales de la Revolución; por el contrario, han llegado a la adultez en una crisis económica continua que parece obligar a la corrupción, que ven que el mundo exterior tiene más que ofrecer que una guerra continua contra el capitalismo.

"Incluso los más revolucionarios están pidiendo cambios, aunque no estén conscientes de ello", comenta Gustavo, un barman de un restaurant del centro, mientras prepara un mojito sobre el mesón en que trabaja. "Además, las nuevas generaciones ya tienen otra mentalidad". Gustavo tiene 45 años y un hijo de nueve, y hace poco se enfrentó a las expectativas de una mente inquieta. Acostumbrado a conseguirle a su hijo sus videos de dibujos animados de Disney –o "muñequitos", como le llaman– a través de sus "contactos", no tenía uno a mano hace unas semanas, cuando el niño estuvo enfermo. Optó entonces por "lo mejorcito" en animación cubana, un clásico, gentileza de la televisión nacional: Elpidio Valdés, un campesino del siglo XIX que lucha por la libertad de Cuba frente a los opresores españoles. El personaje es un gatillo de nostalgia para cualquier cubano adulto, pero el niño no estaba para apreciar un clásico. "Papá", le dijo. "Pónme unos muñequitos de verdad".

....

Como las fachadas de La Habana Vieja, Cuba es un país en construcción que ha dibujado sus planos sobre el mapa del pasado. Los "cambios necesarios" que reconocen sus gobernantes no son al sistema –cualquier apertura es una "concesión al imperio"–, sino una restauración de los mismos edificios sobre los cuales han definido su identidad. Para algunos en La Habana los cambios son una esperanza vieja. "Cuando era joven pensaba que el año 2000 sería otra era, otro mundo", cuenta Gustavo, sorbiendo discretamente un vaso de ron y "Tropi–cola" (Cuba libre, estilo cubano, hoy). "Ya estamos en 2008 y seguimos así".

Lo que Gustavo espera, como muchos, son reformas que simplemente permitan ganarse la vida con trabajo. Y es en eso donde plantea sus dudas: cuando ese cambio, gradual o violento, llegue de una vez, ¿estarán los cubanos preparados? "Es la pregunta clave. ¿Sabremos cómo hacerlo? Hemos vivido en un ambiente artificial, distorsionado", explica Gustavo. "Hay un dicho acá: nosotros hacemos como que trabajamos y el Estado hace como que nos paga. ¿Qué va a pasar cuando salgamos al mundo real?".

Los países capitalistas están a un paso del Apocalipsis. Cualquiera que haya visto suficiente tiempo la televisión cubana lo sabe. José Andrés, el deportista que hace poco decidió buscar la manera de irse de Cuba, comenta que hace unos días vio con preocupación cómo a su hijo de ocho años la profesora de la escuela le recordaba al final del día: "No se olviden de ver Mesa Redonda". Se preocupó aun más cuando otro día su hijo vio a George W. Bush en pantalla y se paró, alterado, a gritarle improperios al televisor. "Es una inyección letal la que les ponen", se lamenta, atrapado por la encrucijada de cómo educar a un niño en tiempos de cambio cuando nadie está seguro de qué se tratará el futuro.

La historia de Cuba es una de guerra permanente, que empieza mucho antes que las barbas de Fidel y el "Che" Guevara. Es la guerra continua por la identidad nacional contra el enemigo opresor, contra el imperio. Primero los españoles, desde la fundación del Partido Revolucionario Cubano en 1892; y luego Estados Unidos.

La guerra se sigue librando en cada espacio posible: incluso en los centros comerciales como "La puntilla", un modesto mall inaugurado en 2001 en la Primera Avenida, en Miramar, zona cercana a grandes hoteles y bellas avenidas que sirven de sede a varias embajadas. "La puntilla" –como todo en La Habana– está iluminada con ampolletas ahorradoras de energía –prendidas una por medio– y sus escaleras mecánicas que no funcionan (economizar energía es consigna de todos los días). Junto a los mostradores, proliferan afiches sobre el significado de la Revolución ("es unidad, es independencia, es luchar por nuestros sueños de justicia para Cuba y para el mundo") y advertencias a Estados Unidos ("Señor Bush: este pueblo no podrá ser engañado ni comprado").

"El adversario a derrotar es sumamente fuerte, pero lo hemos mantenido a raya durante medio siglo", escribió Fidel en su anuncio del martes.

La definición de una identidad sin enemigos asoma como un imposible para Cuba, al menos en el mediano plazo. Es un país de gente alegre, capaz de convertir cualquier café en una fiesta con una guitarra y un cantante afinado; un país donde el azúcar está siempre húmeda y el edulcorante no se conoce, pero que parece necesitar de un dejo amargo para saborear su propia existencia. Cambie lo que cambie, al ritmo que lo haga, el ajuste de su población al mundo exterior, al mercado y a una reconciliación entre castristas y expatriados tomará generaciones.

"Acá culpamos mucho al bloqueo, pero es la misma gente la que está bloqueada", dice José Andrés. "Vamos a necesitar un cambio de mentalidad, un cambio cultural", agrega, antes de contar la historia de un conocido con el que se encontró hace un tiempo, sorpresivamente en las calles de la capital. "El tipo se había ido en lancha a Miami. Volvió tiempo después, de visita, y dijo que estaba descontento porque sobrevivir allá tomaba mucho trabajo. Él extrañaba estar a las ocho de la noche en una esquina bajo un farol tomando y jugando dominó con los amigos", explica José Andrés. "¿Ves lo que te digo? Es la mentalidad la que hay que cambiar".

Francisco Aravena DESDE LA HABANA.

miércoles, 20 de febrero de 2008

Opinión: Renuncia de Fidel Castro

Miércoles 20 de febrero de 2008.

La enfermedad ha doblegado a quien rigió dictatorialmente a Cuba durante casi medio siglo, desde que bajó de Sierra Maestra y asumió el poder, en 1959. Ha sido el gobernante de más duración y uno de los más poderosos, pues su régimen no conoció más limitaciones que las impuestas por su propio fracaso en desarrollar socioeconómicamente a su país, pese al entusiasmo inicial con que lo acogió la mayoría de su población, hastiada de la corrupción de su predecesor, el también dictatorial Fulgencio Batista. Con todo, influyó en la historia contemporánea más allá de los límites y la dimensión de su país. Su régimen marxista-leninista, consolidado al amparo de la desaparecida Unión Soviética, persiste en la isla, al menos por ahora, ajeno a su anacronismo en el mundo actual.

Fue un personaje carismático, favorecido por el aura romántica del inicio de su revolución y la ignorancia internacional respecto de Latinoamérica. Eso le permitió disimular el carácter totalitario de su gobierno, en el que ejerció discrecional y duramente un poder ilimitado, en un sistema sin libertades y que no ha tolerado un asomo de disidencia. Utilizó las ventajas del doble estándar que siempre favorece a las dictaduras de izquierda: la opinión mundial mayoritaria omite recordar que los muertos por su gobierno oscilan, según las mediciones, entre 10 y 20 mil personas; que abolió las libertades, que han existido represión, prisión y tortura masivas.

La Cuba de Castro se incorporó al bloque socialista bajo la tutela de la Unión Soviética y la forma regional de la llamada Caricom, como parte importante de la guerra fría, cabeza de puente a las puertas de EE.UU. La instalación de misiles soviéticos en la isla, en 1962, dio lugar a una amenazante crisis entre las superpotencias.

El régimen de La Habana fue siempre singular y disidente en América Latina, aliento hasta hoy de revoluciones y populismos de izquierda. Aunque suspendido en 1962 de la OEA por su intervención en otros países y su totalitarismo, su aislamiento original en la región conoció muchos matices. Participó en otras reuniones latinoamericanas, en las iberoamericanas, en consultas diversas. Nunca fue verdaderamente presionado por Latinoamérica en relación con sus violaciones de los derechos humanos. Los gobiernos de izquierda, especialmente el de Allende, le tendieron una mano, y el México del PRI le sirvió siempre de escudo. Fidel Castro propició y, en parte, organizó la lucha armada en diversos países del hemisferio, de la que fue parte la organización OLAS, vinculada en su día al ex Presidente Allende. Su nacionalismo comunista encabezó y alentó siempre todas las formas de lucha contra EE.UU.

Sobrevivió a las variadas crisis que debió enfrentar. Primero, a acciones como la de Bahía Cochinos o los sucesivos embargos y medidas con los que EE.UU. fue respondiendo sus ataques y procurando aislar la amenaza cubana. Su régimen pudo superar el fin de la asistencia soviética, luego de la caída del muro. Logró -con su presencia en África y un hábil despliegue diplomático- transformarse en cabeza de los llamados "No Alineados", que le dieron un respiro. Político hábil, jugó las inversiones europeas contra Estados Unidos, recibió no sin peligro al carismático Juan Pablo II, tras lo cual moderó algo la discriminación religiosa. En su desafío a EE.UU., puede reclamar cierto éxito. Fracasó, salvo triunfos fugaces, en exportar su modelo a otros países regionales, lo que ensayó en Chile con una participación destacada y una visita de más de un mes, durante la Unidad Popular. Deja una Cuba sin libertad y con economía precaria, en manos de su hermano.

Se abren, ahora, la incógnita y la esperanza de una transición. Ella, probablemente, deberá esperar un mediano plazo si se consideran la definición ideológica y el control que por ahora ejercen sus sucesores

Fidel Castro: Balance y diagnóstico

Como consecuencia de su torpe gobierno y del disparatado sistema comunista, la calidad de vida se ha agravado terriblemente.



Fidel Castro ha decidido morirse como ex Presidente. Después de medio siglo vestido de verde oliva, disfrazado de guerrillero heroico, es muy difícil gobernar a un país en buzo, sentado en una mecedora. Sabe que sufre un proceso de creciente desnutrición, consecuencia de sus graves afecciones intestinales, que lo irá secando poco a poco hasta matarlo. Por eso, finalmente, ha aceptado pasarle la batuta a su hermano Raúl.

El balance de estos cincuenta años es pavoroso. No hay forma humana de que la historia lo absuelva. Lo impiden dos millones de exiliados, miles de presos políticos -de los que casi 300 todavía quedan entre rejas-, millares de fusilamientos, la ausencia absoluta de libertades, las familias destrozadas, y el mayor fracaso material que registra la historia de las dictaduras latinoamericanas.

Casi todas esas largas tiranías -el paraguayo Stroessner, el nicaragüense Somoza, el dominicano Trujillo- fueron corruptas y atormentaron cruelmente a la sociedad, pero dejaron países más ricos y mejor equipados.

En Cuba ha sido diferente. Como consecuencia del torpe gobierno de Fidel Castro, unido al disparatado sistema comunista impuesto al país, responsable de la improductividad casi asombrosa de la Isla, los cinco elementos fundamentales que miden la calidad de vida se han agravado terriblemente: la alimentación, la vivienda, la vestimenta, el transporte, y las comunicaciones. Más allá de la ideología, la vida cotidiana en Cuba es una pesadilla de incomodidades y carencias.

¿No ha ocurrido nada bueno en ese periodo? Sí: el país dispone de ochocientos mil profesionales, entre ellos 65.000 buenos médicos. Pero ese dato, lejos de eximir de culpas a Fidel Castro, lo incrimina severamente. Sólo un gobernante minuciosamente incompetente puede mantener en la pobreza a una sociedad que cuenta con semejante capital humano. Más aún: Los cubanos educados saben que en todos los rincones del planeta los profesionales forman parte de los niveles sociales medios. Pero por culpa de la revolución, en Cuba ellos viven miserablemente y sin esperanzas.

Creo que el general Raúl Castro comparte este diagnóstico y desea mejorar sustancialmente la vida de los cubanos. Raúl no tiene, como Fidel, una visión ideológica de los problemas sociales, sino práctica. Desde 1959 dirige las Fuerzas Armadas, institución que, dentro del caos general que padece el país, funciona razonablemente bien.

Raúl Castro, en efecto, va a emprender una cautelosa reforma económica: Primero, más espacio para los trabajadores por cuenta propia y el surgimiento de pequeñas empresas privadas familiares que brinden los servicios que el Estado no puede proporcionar. Segundo, autorización para que las personas puedan vender o comprar libremente las viviendas y los autos. Tercero, autorizar la salida y entrada del país a los cubanos.

No hay prevista una reforma política en dirección de la democracia, pero sí la excarcelación progresiva de los presos de conciencia y una mayor tolerancia a la disidencia interna, acompañada de un clima más abierto dentro del PC, en el que nadie tema sufrir persecución por ello. También es probable que Raúl renuncie al clima de permanente confrontación internacional ensayado por su hermano. Sus dos grandes y secretos objetivos son hacer la paz con Estados Unidos y lograr que la economía de la Isla sea autosuficiente.

¿Por qué? Raúl, que tiene 76 años, sabe que no le queda mucho tiempo para lograr revitalizar la economía y fortalecer la institucionalidad, destrozada por el peso de Fidel, para dotar al país de una manera legítima de transmitir la autoridad cuando él también falte de la escena.

El último regalo envenenado que le había dejado Fidel era el liderazgo postizo de Hugo Chávez, unido a la sugerencia de la unión entre las dos naciones. Pero Raúl no ignora que colocar el destino de Cuba en manos de Chávez, como deseaba Fidel, más que una estupidez, sería una irresponsabilidad suicida.

¿Qué hará desde hoy Fidel Castro? Seguramente, respaldará al sector más estalinista, y ejercerá de francotirador, saboteando las reformas con sus comentarios periodísticos, convencido de que la humanidad espera con ilusión sus expresiones de excelsa sabiduría para comprender la realidad. Así son los narcisistas, incluso con un pie en la tumba. Como se ha dicho tantas veces: genio y figura hasta la sepultura.

El balance de estos cincuenta años es pavoroso. No hay forma humana de que la historia absuelva a Fidel

Cancillería y La Moneda se refirieron a la dimisión de Fidel Castro: Gobierno de Chile cree que se inicia nuevo ciclo

Miércoles 20 de febrero de 2008

El canciller subrogante, Alberto van Klaveren, dijo que se seguirá el proceso que viene "con mucho respeto y con mucho interés". No ha habido llamados a autoridades de La Habana.



MARIO GÁLVEZ

Como "una noticia importante que marca el fin de un ciclo y el inicio de otro", calificó el Gobierno chileno la renuncia de Fidel Castro a todos los cargos de representación gubernamental.

Ayer por la tarde en La Moneda, el canciller (s) Alberto van Klaveren expresó que Chile cree que "hay que seguir el proceso con mucho respeto, con mucho interés y hay que esperar también la decisión de la Asamblea Nacional cubana para ver quién va a ser el sucesor del Presidente Fidel Castro".

Planteó, además, el interés de la administración de la Presidenta Michelle Bachelet de mantener relaciones "absolutamente normales con el gobierno de Cuba, relaciones constructivas".

En la mañana, el ministro Francisco Vidal había expresado que "después de más de 40 años, ha culminado una etapa y el Gobierno espera que tanto el pueblo como el gobierno cubano (...) adopten los caminos que soberanamente ellos decidan".

Y en su calidad de portavoz oficial de La Moneda, planteó que "el Gobierno de Chile expresa el deseo de que el gobierno y el pueblo cubano adopten las decisiones (...) que los conduzcan a un camino, a un horizonte".

Ambos personeros señalaron que ninguna autoridad de gobierno tomó contacto con las autoridades de La Habana, pues se trata de un proceso interno que deben vivirlo los propios cubanos, según coincidieron.

Ni tampoco dieron luces sobre el viaje que la Presidenta Bachelet pretende realizar a la isla este año, luego que el vicepresidente Carlos Lage le entregara una invitación oficial.

Políticos chilenos entre la esperanza y el escepticismo

Para algunos es "una oportunidad", para otros, todo seguirá igual, y hay quien sostiene que se debe respaldar a Cuba en lo que viene. Así reaccionaron representantes de los partidos chilenos a la renuncia de Castro.

Para el presidente del Partido Comunista, Guillermo Teillier, con la renuncia de Fidel Castro comienza una Etapa en la que se van a producir cambios, pero, "en la perspectiva de mejorar el desarrollo de una sociedad socialista; no lo veo de otra manera".

El presidente del PS, Camilo Escalona, señaló que el "desafío democrático" que va a enfrentar Cuba deberá tener un respaldo internacional, y para ello se deberá "respetar la evolución que la propia Cuba se dará en los próximos meses".

El secretario general del PPD, Pepe Auth, aseguró que la renuncia se veía venir y que con ella se espera una "apertura política". Agregó que la decisión "da tiempo suficiente para que se consolide la generación de recambio que, según vimos, existe, y debiera asumir los cambios que necesita Cuba".

El presidente de la Comisión de América Latina de la Secretaría Internacional de la DC, Nelson Hadad, expresó que la renuncia de Castro "abre una ventana de oportunidades para iniciar un proceso de transición hacia la democracia representativa, que incluya el restablecimiento de los derechos políticos y las libertades ciudadanas".

Carlos Larraín, presidente de RN, aseguró que el destino de Cuba no cambiará, porque se mantiene en el poder el PC cubano que, "al igual que todos los demás, es enemigo jurado de cualquier forma de innovación que pueda afectar el riguroso control de la sociedad que allí se practica".

Iván Moreira, vocero de la UDI, aseguró que "debiera terminar un ciclo de 50 años de dictadura".

"Que no sea sólo un cambio de nombre"

Parlamentario "símbolo" dentro de los afectados por las restricciones del régimen castrista fue el diputado DC y presidente de la Cámara, Patricio Walker. En varias oportunidades trató de ingresar infructuosamente a la isla, pues siempre le fue negada la visa. Incluso como presidente de la corporación para una misión oficial.

Para la cumbre iberoamericana de Santiago, paradójicamente le tocó comer junto al vicepresidente Carlos Lage y al canciller Felipe Pérez Roque. Pero sólo hablaron de temas protocolares.

Hoy Walker espera que la renuncia de Castro inicie la transición en Cuba: "En Cuba se ha vivido una dictadura comunista que ha cercenado radicalmente la libertad de las personas. Esto es una oportunidad para que quienes queden transitoriamente en el gobierno inicien un diálogo con la oposición".

Walker cree que la experiencia chilena debe jugar un rol importante, y Chile debe señalarle a Cuba una transición pactada hacia la democracia real.

"Sería una frustración enorme que simplemente acá haya un cambio de nombres de Fidel Castro a Raúl Castro o Carlos Lage, y no pase nada", expresó

Visiones encontradas: Empresarios chilenos difieren sobre futuro comercial isleño



Miércoles 20 de febrero de 2008

Cómo y cuándo se liberalizaría el comercio son algunas de las diferencias entre los ejecutivos.



No hay acuerdo entre los inversionistas chilenos sobre el futuro económico de Cuba después de la renuncia de Fidel Castro. Los ejecutivos discrepan sobre una posible apertura y la forma en que se haría el proceso de liberalización. Sin embargo, coinciden sobre el potencial comercial que tiene la isla.

Según el empresario Jürgen Paulmann, es probable que Cuba haga una apertura lenta de su economía. El ejecutivo advierte que "en todo caso, sería lo ideal, porque hacer una apertura como la posterior a la caída del Muro de Berlín puede traer muchos problemas".

Distinta es la visión de Guillermo Jorquera, de la empresa Mer Inter, radicado en Cuba desde 1992. "Con la salida del comandante Fidel Castro no comienza ninguna apertura económica. La apertura económica viene desde hace muchos años y ocurre todos los días. No trastocará las relaciones comerciales con Chile". Opinión que comparte la empresaria Marcia Ostornol: "Con esto no cambia nada", asegura.

Por el contrario, un golpe de timón podría ser una oportunidad, de acuerdo con Cristián Solís de Ovando: "Si es que se confirma la tesis de que Raúl Castro tiene una visión económica con aires de apertura (aunque sea tímida), las relaciones con EE.UU. pueden mejorar lentamente y Cuba puede tener un futuro promisorio como no ha existido con Fidel ni hubo con Batista".

Durante 2007, las exportaciones a Cuba totalizaron US$ 64 millones, concentrándose en alimentos; en particular, en el envío de jureles y leche en polvo.

>> Dos miradas

JÜRGEN PAULMANN
empresario cuyos negocios en la isla no prosperaron

"Es una buena ocasión para que EE.UU. levante el embargo sobre Cuba y una posibilidad tanto para EE.UU. como para el estado cubano de rectificar".

MARCIA OSTORNOL
gerenta general de Ostalmar

"No creo que esto cambie nada. Hacemos negocios con Cuba sobre la base de una conveniencia mutua porque el país ofrece las garantías para trabajar con confianza".

Crecientes presiones para cambios en Cuba: Las reformas que deberá encabezar Raúl Castro, el "heredero natural" del régimen

Miércoles 20 de febrero de 2008

Aunque existe la remota posibilidad de que no sea ratificado en el Parlamento, ya se habla de los desafíos que enfrentará, del sello de su gobierno y de si desafiará el "legado" de su hermano.



Jean Palou Egoaguirre

Micrófono en mano, el estudiante Eliécer Parada encaró al presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón: "¿Por qué el pueblo de Cuba no cuenta con la posibilidad viable de ir a hoteles o viajar a distintos lugares del mundo?", cuestionó. La respuesta del dirigente, claro, estuvo muy lejos de ser convincente; pero el episodio, más allá de demostrar las injusticias del régimen, dejó al descubierto el creciente descontento de una nueva generación de jóvenes que clama por cambios en la isla.

En este sentido, analistas coinciden en que el nuevo gobierno post-Fidel, encabezado casi con seguridad por su hermano Raúl Castro -aún no es definitivo, ya que debe ser ratificado en el Parlamento, donde eventual e inesperadamente podría surgir una sorpresa (ver relacionado)-, deberá comenzar un lento y cuidadoso proceso de reformas.

"Hay una generación que está pidiendo algo nuevo, que está sumamente desilusionada con el futuro que le prometieron y que no le han dado", dice Mauricio Font, del Cuba Project de la City University of New York. "Así, el único sello posible que podría darle Raúl al régimen es el de reforma", agrega el experto, dando cuenta que, sin el magnetismo y megalomanía de su hermano, es imposible que sustente el gobierno en su carisma.

"Veo un gobierno que se inspiraría en el abordaje chino o vietnamita para las reformas. Un régimen autoritario que no haría mucho al principio, sólo unas pequeñas concesiones, con énfasis en el área económica (...) y que se va a ir abriendo progresivamente", indica. "Raúl sería un Deng Xiaoping en Cuba, pero de manera mucho más gradual".

Moisés Naím, director de Foreign Policy, explica que hoy en el Partido Comunista hay un choque entre un "grupo chino" y uno "purista": "El grupo chino, liderado por Raúl, quiere una especie de apertura económica, pero no política, muy parecida a la de China, donde los militares juegan un rol económico muy importante en el manejo de las empresas públicas. Y el grupo purista, que dice que esta es la oportunidad, gracias al dinero de Chávez y a los subsidios de Venezuela, de implementar el sueño de Fidel verdaderamente".

En 19 meses gobernando Cuba, Raúl no ha emprendido mayores reformas hasta ahora, pese a que ha reconocido "excesivas prohibiciones". Se supone que esto se debe a que -con Fidel observando sus pasos- no podía repudiar públicamente el "legado" de su hermano. Sin embargo, señala el experto en Cuba de la universidad de Pittsburgh Carmelo Mesa-Lago, "hoy hay una expectativa enorme de cambio, y Raúl no puede sustraerse a ello".

"Raúl es un hombre mucho más pragmático que Fidel (...) ahora tiene mucha más libertad para hacer cambios, pero depende de qué tipo de cambios, cuán profundo van a ir", indica.

Para ir tanteando terreno, el nuevo gobierno podría hacer concesiones como permitir a los cubanos comprar y vender propiedades o automóviles, o abrir un pequeño espacio para la empresa privada. Luego, en el ámbito político, se cree que podría haber más excarcelaciones de presos políticos, y eventualmente se podrían expresar otras áreas disidentes del PC.

Ante esto, existe un "moderado optimismo" en la isla, asegura el cubano Hugo Landa, director del medio disidente CubaNet. "Ahora se abren puertas. Veamos qué pasa", dice. "Raúl Castro no es el heredero ideológico de Fidel. Ése es Chávez. Raúl ha sido toda su vida un segundón, y quizás pueda ver en eso su oportunidad de reivindicarse en la historia, de pasar como el que verdaderamente la historia absolvió. No como el otro".


"Raúl Castro no se siente un personaje llamado a pasar a la historia ni a regir los destinos del mundo, como el otro señor (Fidel)".

Hugo Landa

Director de CubaNet

"Estoy impresionadísimo con el papel de esta generación. Te exigen. Y (el régimen) va a tener que ampliar las libertades".

Mauricio Font

Analista del Cuba Project de la City University of New York


Siempre segundo, Raúl ahora daría un paso al frente

Para los cubanos hay una diferencia que resalta entre Fidel (81) y Raúl Castro (76): mientras el primero era conocido por sus discursos frecuentes y torrenciales, hasta ahora el segundo tiene escasas apariciones y pronuncia mensajes breves y concisos.

Desde que Fidel lo escogió como sucesor tras el triunfo rebelde en 1959, Raúl ha sido el segundo al mando en todos los frentes políticos e institucionales, desde el Consejo de Estado y el de Ministros, pasando por el secretariado del Partido Comunista así como en las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Es en el ámbito militar donde Raúl ha sido donde se ha sentido más cómodo, encabezando la modernización del ejército. Ahí ganó fama de duro y ortodoxo.

Según biógrafos, Raúl y Fidel han tenido enconadas disputas, pero en público no delataron nunca la menor fisura. Se dice que antes era el menor de los hermanos quien dirigía la mayor parte de los asuntos diarios del gobierno cubano, mientras Fidel se preocupaba de los "asuntos globales e ideológicos".

Tras medio siglo en segundo plano, el 31 de julio de 2006 Raúl asumió provisionalmente el mando tras un grave problema intestinal de Fidel; sin embargo, este último siguió siendo el timonel y figura del régimen: aunque convaleciente, sin su visto bueno pocos asuntos vitales salían adelante y sus vetos eran aún inapelables. Ahora, Raúl podría dar un paso al frente

Nuevo escenario: Hugo Chávez, el heredero y relevo de Castro


Miércoles 20 de febrero de 2008

GASPAR RAMÍREZ

Mientras la figura de Fidel Castro se apaga, otra, igual de cuestionada, y que él mismo ha apoyado como heredero y referente en la izquierda latinoamericana, crece: el venezolano Hugo Chávez.

"Fidel Castro es uno de esos hombres que nunca morirán; quedará vivo siempre no sólo en Cuba, sino en todos estos pueblos nuestros", dijo Chávez el año pasado, tras uno de sus varios encuentros con el enfermo.

Desde que Castro cedió el poder a su hermano en julio de 2006, Chávez se ha perfilado como su sucesor. "No hay duda de que Chávez se ve a sí mismo como el sucesor espiritual e ideológico de Fidel y se ha estado posicionando para influenciar en Cuba cuando deje la escena", señaló Lowell R. Fleischer, profesor del Americas Program del Center for Strategic and International Studies.

La amistad comenzó con el pie izquierdo. En abril de 2002 Chávez dirigió un fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez. Muchos gobiernos latinoamericanos repudiaron el hecho. Entre ellos, Cuba. En 1994 Chávez fue exculpado y Castro lo recibió en La Habana como a un Jefe de Estado. El venezolano, emocionado, dijo que alguna vez le gustaría devolverle la mano. "Castro tiene un gran ojo político, sabía que ahí había algo", indica el analista venezolano Herbert Koenecke.

Ya en el poder, los lazos se estrecharon y hoy es difícil pensar en la economía cubana sin el suministro de Chávez.

En diciembre de 2007 un proyecto de reforma constitucional impulsado por Chávez fue rechazado. Incluía la creación de una confederación de repúblicas (Venezuela y Cuba) y la formación de empresas supranacionales.

"Es probable que quiera retomar la idea. Chávez sabe que soplan vientos de cambio en Cuba (de apertura) y él puede ser un contrapeso. Pero no creo que quiera asumir una posición radical. Pero sí tiene perspectivas de aprovechar la coyuntura", indica el analista venezolano Daniel Vargany.

Para el internacionalista Ariel Secal, esta "fase de delirio" de Chávez podría ser una piedra en el zapato de Raúl Castro. "Él tendrá que maniobrar con cuidado para mantener una vinculación correcta con el gobierno venezolano", dice.

Internacionalmente hay pocas figuras tan llamativas como Chávez, pero Vargany cree que su influencia va decayendo. Sobre todo después del episodio de la liberación de los rehenes colombianos en poder de las FARC.

No soy eterno. De repente, uno descubre que casi todo quedó por detrás y que la vida tiene sus límites".

Fidel Castro

13 de agosto 1996

Vicepresidente de Cuba: Carlos Lage, el más poderoso después de los hermanos Castro


Miércoles 20 de febrero de 2008

Con funciones similares a las que en otro país recaerían en un Primer Ministro, Carlos Lage (56 años) ha lidiado con algunos de los retos más importantes de Cuba durante los últimos años y es quizás la figura más relevante de la jerarquía tras Fidel y Raúl Castro. Por eso se espera que en el nuevo gobierno cumpla un rol protagónico, e incluso algunos pocos se atreven a mencionarlo como un sorpresivo reemplazante de Fidel.

Aunque muchos de los expertos son más cautos y aseguran que este domingo el parlamento elegirá a Raúl como el nuevo líder cubano, no descartan la posibilidad de que el cargo de presidente del Consejo de Estado, que constitucionalmente implica la titularidad del Consejo de Ministros, sea reformado para que sean órganos separados con cabezas distintas.

En esa fórmula, cabría la opción de que Raúl Castro ostentara las atribuciones de jefe de Estado como presidente del Consejo de Estado y Lage se ocupara de las tareas de jefe del cuerpo ministerial.

Lage pertenece a la llamada generación "guevarista", la que ha ido ocupando cargos importantes en el gobierno y el Partido Comunista. Sus edades oscilan entre 45 y 65 años, y en su mayoría son profesionales de diferentes carreras.

Al actual vicepresidente, en conjunto con Raúl, se le atribuyen algunas de las medidas aperturistas que emprendió el régimen en 1991, para evitar la debacle tras la disolusión de la Unión Soviética.

En el liderazgo cubano, Lage representa el sector reformista, junto con el ministro de Economía, José Luis Rodríguez. Se dice que éste último tiene escritos desde hace bastante tiempo proyectos de reformas políticas, pero que son rechazados absolutamente por Fidel Castro.

Los talibanes, como se conoce al sector más estalinista del régimen, son encabezados por el canciller Felipe Pérez Roque. A ese grupo también pertenece Ricardo Alarcón, presidente del Parlamento.

Cubanos en Miami: Exiliados están escépticos y no esperan reformas

Miércoles 20 de febrero de 2008

Catalogaron el anuncio de renuncia como un "mero formalismo", y piden que se celebren elecciones.



Carlos Solar Fornazzari

"Queremos una libertad completa. Los comunistas no se rinden y esto es una farsa, un show que no nos engaña". Así respondieron los cubanos exiliados en Miami tras la renuncia de Castro, para asombro de muchos quienes esperaban escuchar mayor júbilo.

Y es que la comunidad cubana recibió con "cautela" y "escepticismo" el anuncio del convaleciente líder de la isla. "Esto es más de lo mismo", afirmó Miguel Saavedra, de la organización Vigilia Mambisa en el restaurant Versailles, un ícono del exilio cubano en esa ciudad, donde grupos de disidentes se reúnen en las mañanas a tomar café cubano y hablar de temas de actualidad.

A diferencia de hace dos años, cuando Fidel Castro anunció que delegaba el poder temporalmente a su hermano Raúl, ahora no existen mayores expresiones de gozo, ni el sonido de bocinas de automóviles, ni caravanas de autos, ni la proliferación de banderas cubanas en la ciudad. El ambiente en Miami es de mesura en esta ocasión.

Virgilio Hernández, de 67 años, quien llegó a EE.UU. desde Cuba cuando era un niño, indicó que "Castro es conocido en todas partes del mundo como un hombre horrible. Pero la manipulación continuará con su hermano Raúl. Las cosas no van a cambiar hasta que tengamos una elección real", citó "The New York Times".

En el restaurant La Carreta, otro céntrico lugar de convergencia de cubanos en Miami, la situación no fue diferente y la mayoría de los presentes mostró sospecha por el anuncio de Castro. "Fidel hace rato que dejó el poder y esto es una estrategia para mantener la opresión sobre el pueblo cubano", dijo Consuelo Pérez, de 69 años.

"Sabíamos que no volvería más y esto es una bola que viene rodando y rodando desde hace tiempo, pero que intenta detener cualquier manifestación de la población". "No nos engañan. Esta es la misma táctica dilatoria de siempre", reconoció la enfermera Laudelina Bermúdez.

Castro "se retira de la posibilidad de ser nombrado de nuevo Presidente, pero no ha dicho nada de dejar de seguir siendo primer secretario del Partido Comunista" cubano, señaló a DPA la opositora Martha Beatriz Roque, portavoz de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil. "Y la Constitución cubana dice que la fuerza superior del Estado y el pueblo es el Partido Comunista de Cuba (PCC)", agregó en referencia al artículo 5 de la Carta Magna cubana.

Dicho artículo estipula que el PCC "es la fuerza dirigente de la sociedad y del Estado", agregó Martha Beatriz Roque, por lo que calificó el anuncio como un mero "formalismo".

Según dijo a "El Mercurio" Omar López Montenegro, director ejecutivo de la Fundación Nacional Cubano Americana para los Derechos Humanos en Cuba, "esto es sólo un cierre. Hace un tiempo lo hizo en un papel, ahora es sólo una cosa más oficial", recordando la entrega del poder transitoria que Castro hizo a su hermano Raúl en julio de 2006.

"Yo creo que cierra un capítulo oscuro en la historia de Cuba. Y también abre una oportunidad para todos los que deseen un cambio democrático en la isla", agregó López Montenegro.

En tanto, los cuatro disidentes cubanos pertenecientes al "Grupo de los 75", liberados la semana pasada por problemas de salud, manifestaron en una conferencia de prensa en España -gobierno que facilitó su exilio- sus escasas esperanzas de cambios en su país.

Uno de ellos, el sindicalista Pedro Pablo Álvarez Ramos, aseveró que "hasta que no se reconozca el derecho del pueblo cubano a decidir su futuro, no habrá cambios".

"Esto es sólo un cierre. Hace un tiempo lo hizo en un papel, ahora es sólo una cosa más oficial".

Omar López

Director ejecutivo Fundación Nacional Cubano Americana

Andrés Oppenheimer: "Habrá un cambio lento y gradual"


ANTONIETA CÁDIZ
Corresponsal

WASHINGTON.– En entrevista exclusiva con "El Mercurio" el reconocido periodista y escritor, Andrés Oppenheimer, comentó su visión sobre el futuro en la isla y la influencia del líder cubano.

-Después del anuncio de Castro, ¿está Cuba en camino a una transición democrática real? ¿Qué implica el nuevo contexto?

"No, no se puede hablar de transición democrática cuando no hay ni la menor apertura política. Lo que sí creo que vamos a ver es un cambio gradual disfrazado de continuidad. Es decir, políticamente no va a cambiar nada mientras Fidel esté vivo, pero es probable que empiecen a abrir mínimamente la economía para superar la crisis; pero siempre haciéndolo entre comillas, dentro de la revolución, supuestamente siguiendo los dictados de Fidel. Cambio lento y gradual, disfrazado de continuidad, eso es lo que veo venir".

-¿Cómo ve el rol de Castro en el futuro? Porque a pesar de que no estará en el poder, puede seguir gobernando en los oídos de su sucesor.

"Mientras Castro siga vivo, la dictadura cubana no va a hacer ninguna apertura política, porque él va a seguir siendo un poder detrás de bambalinas, una figura histórica con poder de veto tácito; lo que sí veremos son cambios económicos".

-¿Cómo se va a ver afectada la disidencia ahora? ¿Se va a ver fortalecida o disminuida?

"Ojalá que América Latina, y Chile especialmente, y los países que saben lo que es vivir en la dictadura, empiecen a darle apoyo moral y espacio político a la oposición pacífica en Cuba".

Exiliados están escépticos y no esperan reformas

Miércoles 20 de febrero de 2008

Cubanos en Miami
Catalogaron el anuncio de renuncia como un "mero formalismo", y piden que se celebren elecciones.



Carlos Solar Fornazzari

"Queremos una libertad completa. Los comunistas no se rinden y esto es una farsa, un show que no nos engaña". Así respondieron los cubanos exiliados en Miami tras la renuncia de Castro, para asombro de muchos quienes esperaban escuchar mayor júbilo.

Y es que la comunidad cubana recibió con "cautela" y "escepticismo" el anuncio del convaleciente líder de la isla. "Esto es más de lo mismo", afirmó Miguel Saavedra, de la organización Vigilia Mambisa en el restaurant Versailles, un ícono del exilio cubano en esa ciudad, donde grupos de disidentes se reúnen en las mañanas a tomar café cubano y hablar de temas de actualidad.

A diferencia de hace dos años, cuando Fidel Castro anunció que delegaba el poder temporalmente a su hermano Raúl, ahora no existen mayores expresiones de gozo, ni el sonido de bocinas de automóviles, ni caravanas de autos, ni la proliferación de banderas cubanas en la ciudad. El ambiente en Miami es de mesura en esta ocasión.

Virgilio Hernández, de 67 años, quien llegó a EE.UU. desde Cuba cuando era un niño, indicó que "Castro es conocido en todas partes del mundo como un hombre horrible. Pero la manipulación continuará con su hermano Raúl. Las cosas no van a cambiar hasta que tengamos una elección real", citó "The New York Times".

En el restaurant La Carreta, otro céntrico lugar de convergencia de cubanos en Miami, la situación no fue diferente y la mayoría de los presentes mostró sospecha por el anuncio de Castro. "Fidel hace rato que dejó el poder y esto es una estrategia para mantener la opresión sobre el pueblo cubano", dijo Consuelo Pérez, de 69 años.

"Sabíamos que no volvería más y esto es una bola que viene rodando y rodando desde hace tiempo, pero que intenta detener cualquier manifestación de la población". "No nos engañan. Esta es la misma táctica dilatoria de siempre", reconoció la enfermera Laudelina Bermúdez.

Castro "se retira de la posibilidad de ser nombrado de nuevo Presidente, pero no ha dicho nada de dejar de seguir siendo primer secretario del Partido Comunista" cubano, señaló a DPA la opositora Martha Beatriz Roque, portavoz de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil. "Y la Constitución cubana dice que la fuerza superior del Estado y el pueblo es el Partido Comunista de Cuba (PCC)", agregó en referencia al artículo 5 de la Carta Magna cubana.

Dicho artículo estipula que el PCC "es la fuerza dirigente de la sociedad y del Estado", agregó Martha Beatriz Roque, por lo que calificó el anuncio como un mero "formalismo".

Según dijo a "El Mercurio" Omar López Montenegro, director ejecutivo de la Fundación Nacional Cubano Americana para los Derechos Humanos en Cuba, "esto es sólo un cierre. Hace un tiempo lo hizo en un papel, ahora es sólo una cosa más oficial", recordando la entrega del poder transitoria que Castro hizo a su hermano Raúl en julio de 2006.

"Yo creo que cierra un capítulo oscuro en la historia de Cuba. Y también abre una oportunidad para todos los que deseen un cambio democrático en la isla", agregó López Montenegro.

En tanto, los cuatro disidentes cubanos pertenecientes al "Grupo de los 75", liberados la semana pasada por problemas de salud, manifestaron en una conferencia de prensa en España -gobierno que facilitó su exilio- sus escasas esperanzas de cambios en su país.

Uno de ellos, el sindicalista Pedro Pablo Álvarez Ramos, aseveró que "hasta que no se reconozca el derecho del pueblo cubano a decidir su futuro, no habrá cambios".

"Esto es sólo un cierre. Hace un tiempo lo hizo en un papel, ahora es sólo una cosa más oficial".

Omar López

Director ejecutivo Fundación Nacional Cubano Americana

Los cubanos reaccionan con indiferencia ante el anuncio


Miércoles 20 de febrero de 2008

Tranquilidad en La Habana
JOSÉ TRONCOSO OSTORNOL
Enviado especial

LA HABANA.– La humedad en La Habana es agobiante, pero Carlos se mantiene hidalgamente. Y aunque para muchos fines de mes no tiene cómo alimentar a sus hijos, recibió la noticia de punta en blanco, como todos los días. Como todos los días, prefirió obviarla. "No me gusta hablar de política", asegura.

Como él, la mayoría de los cubanos prefirió pasar por alto la renuncia de Fidel Castro.

Tanto es así, que en uno de los días más trascendentales para Cuba durante los últimos 49 años, la Plaza de la Revolución no le hizo honor a su nombre. No hubo euforia. Más bien lo que sobró fue indiferencia. Donde por décadas se ha congregado la ciudad, este 19 de febrero de 2008, día en que Castro dio un paso al lado, no pasó nada. Por Avenida Boyeros se podía transitar libremente. Grupos de turistas de todas las nacionalidades se tomaban fotografías junto al monumento a José Martí y una gigantografía del "Che" Guevara.

Hombres, mujeres y niños siguieron con sus labores habituales, como lo comprobó "El Mercurio" al recorrer las calles de La Habana.

Varios cubanos, afirmaron, al igual que el escritor norteamericano Ernest Hemingway, que "las gentes de honor creemos en la Revolución Cubana". La mayoría cree que su "Comandante en Jefe" seguirá gobernando.

"Estaba muy enfermo", "se veía venir", "Fidel nos daba todo, pero seguirá a la cabeza asesorando a quien siga en el poder", fueron algunas de las frases que más se repetían.

En las calles de la ciudad no hubo fuerzas policiales adicionales a las normales, aseguraban sus ciudadanos.

La feria del libro de La Habana estaba repleta de gente. En el malecón la gente disfrutaba de la vista. Se desplazaba como cualquier día.

Pero no había más información acerca del futuro del presidente. Pese a esto, nadie cuestionaba la forma de conocerse la renuncia de Castro.

En el edificio de la radio y televisión cubanas nadie quiso hacer algún comentario. "Hay que ir al ministerio", decían. Y en el ministerio, nada...

"Fidel nos dio mucho: mi madre se enfermó y siempre tuvo medicamentos y el cuidado de los doctores", explica Jenny, una habanera conductora de un taxi Lada de los setenta. Ella, como muchos, está convencida que "la revolución" sigue intacta y que eso "nos diferencia de gran parte del mundo".

"La dirección está marcada por el presidente, que puede ser Raúl u otro miembro del partido; pero Fidel va a estar vivo y le van a pedir su opinión o él la va a dar", sostuvo José, un habitante de La Habana , quien como muchos cubanos asegura que el gobernante no podía seguir al mando del país.

"No podía seguir, estaba enfermo desde hace mucho tiempo y se veía venir esta noticia. Pero los medios internacionales tratan de buscar algo... de decir cosas para hacer que este tipo de noticias causen un gran impacto", sostuvo Héctor, un conductor de un Peugeot 307 del año, quien se mostró reacio a las preguntas.

Y más cuando se le pregunta sobre quiénes serían los candidatos a suceder a Fidel. Pero a Carlos eso no le importa. Mientras mantenga su trabajo de guardia y los turistas le den buenas propinas, afirma que seguirá de punta en blanco

VIAJE PAPAL


Las pocas veces que Fidel Castro dejó su característico uniforme verde olivo para recibir a una personalidad fue durante histórica visita del Papa Juan Pablo II, en enero de 1998.

Cita con Carter


Castro conversa con el ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter después de presenciar un partido de béisbol en el estadio Latinoamericano de La Habana, el 14 de mayo de 2002. Durante ese viaje, Carter también sostuvo encuentros con dirigentes opositores al régimen.

Fidel Castro amigo de Ernest Heminway


El escritor norteamericano Ernest Hemingway mantuvo una estrecha relación con Castro y se transformó en un ícono de la revolución.

Fidel Castro: ALÍ DE VISITA


El boxeador estadounidense Muhammad Ali durante una visita a la isla el 25 de octubre de 1999. Fue recibido por el líder cubano con especial complacencia, como se aprecia en la foto.

Fidel Castro: "UN DURO"


Mientras estuvo en el poder, Fidel rehuyó permanentemente cualquier tipo de acercamiento con Estados Unidos, lo que podría cambiar según quién sea su sucesor.

Las opciones de Fidel: convertirse en un poder en las sombras o el retiro final


Miércoles 20 de febrero de 2008

El nuevo rol del líder
No hubo mucho optimismo entre la disidencia por la renuncia. Se cuestionan si el cubano realmente dará un paso al costado.



GASPAR RAMÍREZ y GONZALO VEGA

Júbilo pero también expresiones de incredulidad desató entre la disidencia cubana el paso al costado dado ayer por Fidel Castro. Es que se parecía al cuento del lobo: hace 19 meses anunció que por problemas de salud cedía parcialmente el poder a su hermano menor, Raúl. Se esperaban vientos de cambio, pero no soplaron mucho.

Por eso el escepticismo y la pregunta ineludible: ¿qué papel jugará la figura del ahora ex comandante?

Si bien en su carta de "despedida", Fidel Castro aseguró ayer que "no aspiraré ni aceptaré el cargo de Presidente del Consejo de Estado y comandante en jefe", ya que "no estoy en condiciones físicas" necesarias, la figura del líder cubano seguirá gravitando en los destinos de la revolucionaria isla. Así opinan analistas y se desprende de las señales que el mismo ahora ex comandante ha entregado.

Para el escritor y analista cubano Carlos Alberto Montaner, de todas maneras Castro seguirá siendo un poder en las sombras, que se valdrá de sus columnas de opinión -que publica periódicamente en la prensa oficialista (la única en la isla)- para boicotear cualquier intento de reforma que intente emprender Raúl Castro.

"Sus columnas tienen mucha repercusión y fuerza en Cuba", añade Montaner en conversación con "El Mercurio".

Efectivamente, en la carta publicada en "Granma", Castro advirtió a los cubanos que "no me despido de ustedes", sino que será un "soldado de las ideas", en alusión a sus periódicos artículos de prensa.

"Fidel Castro usa sus textos para influir sobre la transición que vive Cuba. La semana pasada, por ejemplo, escribió: 'Mi deber elemental no es aferrarme a cargos, ni mucho menos obstruir el paso a personas más jóvenes'", recuerda a "El Mercurio", Moisés Naím, director de la revista "Foreign Policy".

Otro detalle: en vez de titular "Mensaje del compañero Fidel", el diario "Granma" escribió un inamovible "Mensaje del Comandante en Jefe" en su carta publicada ayer.

Pese a su enfermedad Fidel tiene un núcleo duro que le obedece directamente. "Raúl precisa el aval de Fidel para promover los cambios y las reformas, pues hay un sector inmovilista en la dirigencia, que sólo moverá sus fichas si es para secundar al comandante", dijo un dirigente empresarial cubano a la AFP.

Otros opinan que el anuncio es un paso más en el declive definitivo del líder. "El mensaje oficial termina de consolidar el anuncio hecho cuando cedió parte del poder a Raúl Castro. No creo que haya un cambio radical, pero sí un anuncio definitivo que va a acelerar un poco más los vientos de cambio", opina el internacionalista venezolano Ariel Secal.

Si el líder cubano hace públicamente un anuncio de este tipo, es porque sus médicos le han dicho que no le queda mucho tiempo, añade Secal.

"Cada vez influirá menos, creo que la edad y la salud van a conspirar en ese sentido. Fidel ayer no murió, ayer lo único que hizo es decir que el domingo que viene (día de elecciones en la isla) no iba a aspirar a ser Presidente del país por más tiempo, pero él está ahí, como ha estado ahí desde hace más de un año", opina Moisés Naím.

En un momento que cada vez tiene más olor a epílogo, Fidel asegura que no interferirá en las decisiones que adopte la dirigencia y su hermano menor: en su carta de renuncia expresó claramente que será "cuidadoso" al exponer sus ideas u opiniones.

"(Fidel Castro) cada vez influirá menos, creo que la edad y el deterioro de su salud van a conspirar contra eso".

Moisés Naím,
analista político

El poder no me interesa. Después de la victoria quiero regresar a mi pueblo y continuar mi carrera como abogado".

FIDEL CASTRO

1958